قد يصيب سرطان الثدي النقيلي أيا منا

بعض الأمور التي تجدر معرفتها عن سرطان الثدي النقيلي

  • هذا يخصنا جميعا
    قد يصيب سرطان الثدي النقيلي أي واحدة: نساء شابات وبالغات، يهوديات، مسيحيات ومسلمات.

  • هذا يخص كلاً منا
    قد تمر كل مصابة بسرطان الثدي بتجربة مختلفة: يختلق تشخيص سرطان الثدي النقيلي، علاجه والمواجهة العاطفية من امرأة لأخرى.

  • نحن غير مذنبات
    ستصاب حوالي 30٪ من النساء المصابات بالسرطان في مراحله المبكرة بالنقائل في مرحلة لاحقة. لا يعرف الباحثون في أي من الحالات سوف تتطور النقائل وفي أي الحالات لا،
    ولا يدل التشخيص على علاج غير ملائم أو الإهمال.

  • هنالك ما يمكن فعله
    سرطان الثدي النقيلي هو مرض مزمن، وهنالك علاجات متنوعة له هدفها إبطاء تفشي السرطان وتمكين العيش بأقصى جودة حياة.

  • لدينا القوة معا
    نحن غير ملتزمات بمواجهته لوحدنا. يمكن الإستعانة بمهنيين، مجموعات دعم، مساعدة متبادلة وبيئة داعمة.

تشخيص، علاج ومواجهة سرطان الثدي النقيلي

كيف نشخص سرطان الثدي النقيلي؟

  • ما هو سرطان الثدي النقيلي؟

    سرطان الثدي النقيلي هو نوع سرطان غزوي (ورم انتشر إلى ما وراء الأنسجة التي نشأ منها - إلى الأنسجة القريبة، أو الغدد الليمفاوية أو الأوعية الدموية) أرسل النقائل إلى مناطق أخرى من الجسم.
    والتي ليس بالضرورة أن تكون قريبة من الثدي
    المزيد عن سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • ما هي الفحوصات التي يجب الخضوع لها من أجل تأكيد التشخيص بسرطان الثدي النقيلي؟

    لا يوجد فحص واحد يؤكد وجود سرطان الثدي النقيلي، وقد تختلف الفحوصات من امرأة إلى أخرى. الغرض من الفحوصات، التي يمكن أن تشمل الفحوصات المخبرية، فحوصات التصوير وأخذ عينة (خزعة)، ليس تشخيص المرض فحسب، إنما المساعدة في اختيار العلاج المناسب أيضا.
    سيرغب الأطباء في الاستعانة بالفحوصات للحصول على أكبر قدر ممكن من التفاصيل حول نوع الورم، مكان انتشاره والمزيد - من أجل التوصية بأفضل خيارات العلاج لكل متلقية علاج.
    المزيد عن فحوصات سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • هل يمكن أن يكون سرطان الثدي وراثيا؟

    بينما تنشأ معظم السرطانات بالصدفة، فإن حوالي 5-10٪ من حالات سرطان الثدي وراثية. أي أن السرطان ناتج عن جينات غير سليمة (مرت بطفرات) موروثة في الأسرة، من الوالد/ة إلى الابن. أحد الأمثلة على الطفرة الوراثية هو حدوث طفرة في جينات 1-BRCA و 2-BRCA
    المزيد عن سرطان الثدي واستحقاق الحصول على فحص حمله في الجينات

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة

كيف نعالج سرطان الثدي النقيلي؟

  • هل يمكن علاج سرطان الثدي النقيلي؟

    سرطان الثدي النقيلي هو مرض مزمن، الهدف من العلاج هو إبطاء تقدّم المرض.
    الأنواع الثلاثة الرئيسية لعلاج سرطان الثدي النقيلي وأعراضها هي: العلاج الدوائي بمختلف أنواعه، الإشعاع وأحيانًا الجراحة.
    المزيد عن علاج سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • كيف نقرر العلاج المناسب لسرطان الثدي النقيلي؟

    لا يوجد علاج واحد هو "الأفضل" لسرطان الثدي النقيلي، وما يناسب امرأة قد لا يناسب الأخرى. تؤثر العديد من العوامل على قرار خطة العلاج التي تناسب متلقية العلاج.
    تشمل هذه العوامل بيولوجيا الورم، مواقع النقائل في الجسم، العلاجات السابقة ، والمزيد.


  • ما هي أنواع الأدوية المتوفرة لعلاج سرطان الثدي النقيلي؟

    يمكن أن يشمل العلاج الدوائي لسرطان الثدي النقيلي العلاج الكيميائي، علاج الغدد الصماء (الأدوية الهرمونية) والعلاجات الموجهة التي تُعطى فقط للنساء المصابات بنوع معين من سرطان الثدي يستجيب لمثل هذا العلاج، على سبيل المثال: الأدوية التي تثبط بروتين CDK 4/6، الأدوية التي تثبط بروتين mTOR والأدوية الموجهة للبروتين HER2 وأدوية مثبطة PARP والعلاجات المناعية.
    المزيد عن أنوع علاج سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • كيف يمكن فحص ما إذا كان العلاج يعمل؟

    يمكن للأطباء إجراء عدة أنواع من الفحوصات التي تهدف إلى اختبار فاعلية العلاج، بما في ذلك عمليات المسح والمحاكاة التي تفحص حجم الورم والنقائل، نشوء النقائل الجديدة، مستويات المؤشرات البيولوجية في الورم، ومستويات الخلايا السرطانية المهاجرة التي يمكن أن تكون بمثابة "بذور" لتطور النقائل الجديدة.
    المزيد عن أنوع علاج سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • هل هناك أي آثار جانبية لعلاجات سرطان الثدي النقيلي؟

    كل علاج له آثار جانبية بما في ذلك علاجات السرطان. تعتمد الآثار الجانبية على العديد من العوامل بما في ذلك نوع الدواء والجرعة ومدة العلاج والعوامل التي المتعلقة بمتلقية العلاج نفسها. يمكن أن تختلف شدة الآثار الجانبية بين متلقيات العلاج، وبعضهن لا يعانين من أي آثار جانبية على الإطلاق.
    المزيد عن الآثار الجانبية لعلاج سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • ما هي الأبحاث السريرية وهل يجدر المشاركة بها؟

    الأبحاث السريرية هي أبحاث تفحص ما إذا كان العلاج الجديد فعالاً ويمكن تحمله (tolerated) وربما أفضل من العلاجات التي تُعطى عادةً للمرضى المصابين بهذا المرض. نظرًا لأن علاجات سرطان الثدي النقيلي تتغير أحيانًا، فمن الممكن أن تسمح المشاركة في بحث سريري لمتلقية العلاج بتلقي علاج جديد يمكن أن يساعدها. للمشاركة في البحث أيضًا سلبيات مثل الحاجة إلى إجراء فحوصات إضافية.
    المزيد عن الأبحاث السريرية في سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة

كيف نواجه سرطان الثدي النقيلي؟

  • بمن يمكن الإستعانة عاطفياً في التعامل مع سرطان الثدي النقيلي؟

    هناك العديد من الطرق لتلقي المساعدة وهناك العديد من الأشخاص المدربين خصيصًا لمساعدة متلقيات العلاج المصابات بسرطان الثدي النقيلي: الأخصائيون الاجتماعيون، وأخصائيين نفسيين مختصين بعلاج الأورام، الممرضات اللاتي يعالجن سرطان الثدي، طاقم علاجي داعم، مجموعات الدعم والمزيد.
    المزيد عن المساعدة في المواجهة العاطفية لسرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • أي أنواع علاجات مكملة يمكن أن تساعد في المواجهة؟

    يمكن أن تخفف العلاجات المكملة الأعراض الجسدية والعاطفية لسرطان الثدي النقيلي. تستعين العديد من النساء المصابات بسرطان الثدي النقيلي بالعلاجات المكملة.
    المزيد عن العلاجات المكمّلة في مواجهة سرطان الثدي النقيلي

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة


  • كيف أخبر من حولي عن وضعي الطبي؟

    يعتمد قرار كيفية التحدث إلى الأشخاص في حياة متلقيات العلاج حول ما يمرون به على متلقيات العلاج أنفسهن فقط. من المهم إيجاد الوقت المناسب لإخبار جميع الأشخاص الذين يشكلون جزءًا من حياتك،
    وفقا لوتيرتك.
    المزيد عن مشاركة من حولك

    لمزيد من الأسئلة، بالإمكان التوجه إلى طبيبك/طبيبتك المعالج/ة