دراسة الحقائق

فهم معنى تشخيصك وطريقة تأثيره على جسمك،
سيساعدك للتحدث مع اطبائك بانفتاح عن اختيارات العلاج الأفضل لك.

 

لماذا عاد إليّ السرطان؟

ما زال العلماء لا يعرفون لماذا يعود سرطان الثدي مجددا في بعض الحالات، ولا يعود في الحالات الأخرى. لا تدلّ حقيقة عودة السرطان إليك على أن العلاج الذي تلقيته للسرطان الأول كان خاطئا، أو أنك لم تهتمّي بنفسك. تنشأ لدى حوالي 30% من النساء اللاتي تم تشخيص إصابتهن بالسرطان في مراحله الأولى، نقائل في مرحلة أكثر تأخرا.

 

ماذا يعني هذا بالنسبة لي؟

يختلف سرطان الثدي النقيلي عن المراحل المبكرة من سرطان الثدي. انتقل سرطان الثدي النقيلي من الثدي إلى أعضاء أخرى في جسمك. تُسمّى الأورام في هذه المناطق المختلفة نقائل. إذا تلقيت في الماضي علاجا لسرطان الثدي، فمن المحتمل أنه كان لفترة زمنية محدودة. سرطان الثدي النقيلي هو مرض مزمن. يؤدي العلاج إلى إبطاء انتشار السرطان، وربما حتى يوقفه لفترة ما، لكنه يستوجب العلاج مدى الحياة. قد تواجهين مصطلحات مختلفة تصف سرطان الثدي النقيلي، مثل سرطان ثدي ثانوي أو سرطان ثدي بالمرحلة 4.

 

ما هي الفحوص التي يجب عليّ إجراؤها للتأكد من تشخيصي؟

ليس هنالك فحص واحد يحدد أن "هناك سرطان ثدي نقيلي".
سيرغب الأطباء بفحص أكبر قدر ممكن من التفاصيل حول السرطان الذي لديك: نوع الورم، المكان الذي انتقل إليه، وغيرها.
تساعد هذه الفحوص الطبيب في معرفة ما هي أفضل إمكانيات العلاج بالنسبة لك. تهدف الفحوص لمساعدة الأطباء في تجهيز خطة العلاج الأفضل لك، والتي ستساعدك.

 

 

قد تتغير الفحوص اللازمة من امرأة لأخرى - فهي تتعلق بالأعراض التي لديك، بسرطان الثدي السابق (إذا أصبت به) وبالعلاجات المتّبعة (البروتوكول) في المستشفى الذي تتلقين العلاج فيه.
حتى لو أصبت بسرطان الثدي سابقا، سيحتاج أطباؤك إلى إعادة كل سلسلة الفحوص التشخيصية التي تهدف للكشف عن كل ما بالإمكان بالنسبة للسرطان الحالي الذي أصبت به.

 

من المهم أن تذكري أنك لم تقومي بأي شيء خطأ - هذا ليس ذنبك

 

 

نقاط من الضروري تذكّرها بالنسبة لتشخيصك

 

 

سرطان الثدي النقيلي معناه أن السرطان الذي مصدره من ثديك قد انتقل وانتشر في أجزاء أخرى من جسمك

 

 

الهدف من العلاج هو تأخير تزايد حجم السرطان وانتشاره بصورة أوسع ومساعدتك في التعايش مع المرض بأفضل جودة حياة ممكنة

 

 

بخلاف حالات السرطان التي يتم تشخيصها في مراحل مبكرة، سرطان الثدي النقيلي هو مرض مزمن.

 

 

يختلف الأمر من امرأة لأخرى -لا ضرورة بأن تشعري بنفس الأعراض، الأعراض الجانبية والفحوص التي تمر بها امرأة أخرى