لكل علاج هنالك أعراض جانبية، وبضمن ذلك علاجات السرطان. تتعلق الأعراض الجانبية بالكثير من العوامل. تشمل هذه العوامل نوع الدواء، الجرعة، مدّة العلاج وعوامل تتعلق بمتلقية العلاج نفسها. قد تتغيّر حدّة الأعراض الجانبية.

ستتلقين معلومات مفصلة بشأن الأعراض الجانبية المحتملة من الطاقم الطبي الذي يعالجك، ومن نشرة المستهلك المرفقة بعبوة الدواء الذي يصفه لك الطبيب.

أخبري الطبيب أو الممرضة الذين يعالجونك دائما بأي عرض جانبي تشعرين به. هنالك علاجات إضافية يمكنهم إعطاؤها لك للتخفيف من الأعراض الجانبية - وقد يرغبون بتغيير علاج السرطان بناءً على ذلك.

 

 

تتعلق الأعراض الجانبية بنوع العلاج المحدد الذي تتلقينه - وقد تختلف من دواء لآخر. كذلك، تتجاوب كل امرأة مع العلاج بصورة مختلفة، بحيث قد لا تشعرين بنفس الأعراض الجانبية التي تشعر بها امرأة أخرى، تتلقى نفس الأدوية.

أخبري طبيبك والطاقم المعالج دائما بأي عرض جانبي تشعرين به، ليتمكنوا من تحديد إن كان ناتجا عن العلاج أو عن السرطان نفسه، وإيجاد الطريقة لمساعدتك.

 

---

إذا كانت الأعراض الجانبية لعلاجك غير محتملة بالنسبة لك، فالرجاء استشارة طبيبك فورا. قد يكون بالإمكان تغيير جرعة العلاج أو إيجاد علاج بديل لا يسبب لك نفس الأعراض الجانبية.

---

 

نظرا لأن الحديث يدور عن تشكيلة واسعة من العلاجات والأدوية، اقرأي نشرة المستهلك لكل دواء منها، وتوجهي للطبيب/ة الذي/التي يعالجك/تعالجك. يمكنك تلقي شرحا حول العلاج الكيميائي من الطاقم الذي يعالجك.

الألم
لا يعني السرطان دائما أن تكون لديك آلام، لكن إذا كانت هناك آلام - من المهم أن تبلغي الطاقم الذي يعالجك.
يمكنهم إعطاؤك ادوية مساعدة، وأن يوصوا بإمكانيات علاج للتخفيف من الألم.

יقد يساعدونك في إدارة سجل وتيرة الآلام وشدّتها، في حال كانت تزداد في الليل أو عندما تقومين بأمور معينة. هنالك تأثير كبير لتخفيف الآلام بصورة ناجعة على تحسين شعورك. يمكن لهذا الأمر أن يساعد في تخفيف الإنهاك، الهلع والاكتئاب وتحسين النوم خلال الليل وحتى شعورك العام.

عادة ما يتم علاج الألم الناتج عن السرطان بواسطة أدوية وبواسطة العلاجات المكملة. قد تساعدك العلاجات مثل الوخز بالإبر الصينية، التدليك وتقنيات التهدئة في السيطرة على ألمك.
كذلك، من الممكن أن يساعد النشاط البدني في ذلك.

الإرهاق
الإرهاق (الإنهاك) هو أكثر من التعب: معناه الشعور بانعدام القوة تماما.
قد يكون مرتبطا بتأثير السرطان نفسه على الجسم، أو ان يكون عرضا جانبيا للعلاج. قد يكون مرتبطا أيضا بالتغييرات في أنماط نومك وازدياد مستويات التوتر والهلع.

الغثيان والتقيؤ
قد تؤدي حالات الغثيان والتقيؤ غير المعالجة إلى شعورك بالتعب الكثير بل وحتى التسبب بمشاكل خطيرة.
أخبري طاقمك المعالج إذا كنت تشعرين بأعراض مثل هذه. هنالك أدوية كثيرة من شأنها أن تساعد في السيطرة عليها.

مشاكل النوم واضطرابات النوم (الأرق)
النوم هو مفتاح الصحة الجسدية والنفسية.
تعتبر مشاكل النوم شائعة بين مرضى السرطان، ومن شأنها أن تؤثر على الأداء اليومي. هنالك الكثير من الأسباب المتنوعة لذلك: التوتر، الأعراض الجانبية للعلاج وغيرها.
أخبري طبيبك - هنالك أدوية من شأنها مساعدتك في مواجهة هذه الصعوبات.

قلّة التركيز والتغييرات الإدراكية
هذه أعراض قد تكون ناتجة عن الكثير من الأسباب، وبضمنها النقائل الدماغية، العلاج الدوائي وغيره.
من المهم أن تبلغي الطاقم الذي يعالجك بأي تغيير إدراكي.

تساقط الشعر
من الممكن أن تؤدي العلاج المضادة للسرطان، مثل العلاج الكيميائي، لتخفيف الشعر وتساقطه.
قد يكون تساقط الشعر محبطا جدا، للرجال والنساء على السواء، وربما من المفضل التفكير بتسريحة شعر قصيرة، إذا كنت تعرفين بأنك على وشك فقدان شعرك. سيساعدك ذلك في العودة للسيطرة على وضعك بعض الشيء، بدلا من انتظار تساقط الشعر.
افعلي ما تعتقدين أنه صحيح بالنسبة لك.